일본뇌염 주의보, The Vaccines - English Graffiti

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 4월 18일 목요일

♪ The Vaccines - English Graffiti

<Expression 1>

‘And if on occasion I chew off your ear
It's just cause you tell me what I wanna hear’
내가 때때로 피곤하게 떠든다면, 
그것은 당신이 내가 듣고 싶어 하는 말만 하기 때문입니다.

부가표현 1. She always chews my ear off about her boyfriend when we go out for coffee
그녀는 우리가 커피를 마시러 갈 때마다 언제나 남자친구에 대해서 귀가 닳도록 얘기한다

부가표현 2. I'm sorry for chewing off your ear
나만 혼자 떠들어서 미안하다


<Expression 2>

‘I am living in a world that's half the size when I look in your eyes’
당신의 눈을 바라볼 때 나는 절반 크기의 세상에 살고 있어요.

부가표현 1. This room is half the size of my room
이 방이 내 방의 절반 크기다

부가표현 2. I am half the age of my sister
나는 내 언니의 나이의 절반 나이다. 언니가 나보다 나이가 두 배 많다