공기청정기를 구매량 증가, The Hollies – The Air That I Breathe

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 4월 17일 수요일

♪ The Hollies – The Air That I Breathe

<Expression 1>

‘What more could I ask There's nothing left to be desired’
내가 갈망할 게 전혀 없습니다.

부가표현 1. What more could I ask?
더 이상 뭘 더 바라겠니?

부가표현 2. There's nothing left to be done
이제 더 이상 해야 하는 게 없다 

부가표현 3. There's nothing left to be added
더 이상 추가할 게 없다



<Expression 2>

‘‘Peace came upon me and it leaves me weak’
평화가 나를 찾아 왔어요. 그것이 나를 여리고 순한 상태로 남겨둬요.

부가표현 1. Suddenly, the thought came upon me
갑자기, 그 생각이 들었다

부가표현 2. I may come upon the truth
내가 언젠가 진실을 마주하게 될 수도 있다

부가표현 3. They might accidentally come upon each other
그들이 우연히 서로 맞닥뜨릴 수도 있다