일회용 비닐봉투 사용 금지, Neil Young - Heart of Gold

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 4월 8일 월요일

♪ Neil Young - Heart of Gold 

<Expression 1>

‘I've been a miner for a heart of gold’
나는 지금까지 금심장을 캐는 광부였습니다.

부가표현 1. He's got a heart of gold / He has a heart of gold
그는 아름답고 따뜻한 마음씨를 가졌다


<Expression 2>

‘It's such a fine line that keeps me searching for a heart of gold’
금심장과 그렇지 않은 보통 심장의 아슬아슬한 차이가 나로 하여금 계속해서 금심장을 찾게끔 했습니다.

부가표현 1. It's such a fine line between stupid and clever
천재와 바보는 한 끗 차이

부가표현 2. There is such a fine line between love and hate
사랑과 미움 사이는 종잇장 차이