일본의 새 연호 레이와, Owl City - Tokyo (Feat. Sekai No Owari)

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 4월 5일 금요일

♪ Owl City - Tokyo (Feat. Sekai No Owari)

<Expression 1>

‘I stare up at the stars and wish they'd all align’
나는 별들을 올려다보며 그 별들이 모두 줄맞춰 서기를 바란답니다.

부가표현 1. get your teeth aligned
치열을 가지런하게 교정하다

부가표현 2. Birds are aligned
새들이 멋지게 도열해서 날아간다

부가표현 3. Stars are aligned
전망이 밝다

<Expression 2>

‘You keep me on my toes’
당신은 나를 깨어있게 해줍니다.

부가표현 1. It‘ll keep you on your toes all day! 
이것은 너를 하루 종일 안절부절 못하게 할 거야!

부가표현 2. Taking care of three kids really keeps me on my toes!  
어린 아이를 셋이나 키워서 나는 늘 바삐 움직인다