레이나의 HOT뉴스, POP영어
  • 방송시간 : [월~금] 06:41, 11:41, 20:41, 23:43
  • 진행: 레이나 / PD: 신아람 / 작가: 윤정원

핫.팝.영. Expression

진행자 없는 아카데미시상식, Queen - Show Must Go On
작성자 : ytnradio 날짜 : 2020-02-07 12:58  | 조회 : 211 

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2020년 2월 7일 금요일

♪ Queen - Show Must Go On


<Expression 1>


‘Inside my heart is breaking
My makeup may be flaking
But my smile, still, stays on’
내 가슴속은 무너지고 있어요.
내 화장은 부서지고 있는지도 몰라요.
그러나 내 미소는 여전히 머물러 있습니다.

부가표현 1. Snowflake / Cornflakes
눈송이 / 옥수수 시리얼

부가표현 2. The paint is starting to flake
페인트가 벗겨지기 시작했다

부가표현 3. My PC is flaking out
컴퓨가 느려지고 버벅댄다.


<Expression 2>

‘Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance, on and on’
무슨 일이 일어나든 나는 운에다가 모든 걸 맡길 거예요.
또 다른 아픔이든, 또 다른 실패한 로맨스이든, 쉬지 않고 계속해서요.

부가표현 1. leave nothing to chance
운에 맡기지 않는다


<Expression 3>

‘I'll soon be turning, round the corner now’
나는 곧 모퉁이를 돌 거예요, 이제. (고비를 넘길 거예요)
목록
  • 이시간 편성정보
  • 편성표보기
폴리텍배너

YTN

앱소개