신종 코로나바이러스, Taylor Swift (ft. Dixie Chicks) - Soon You’ll Get Better

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2020년 2월 10일 월요일

♪ Taylor Swift  (ft. Dixie Chicks) - Soon You’ll Get Better

<Expression 1>

‘The buttons of my coat were tangled in my hair
In doctor's-office-lighting, I didn't tell you I was scared’
진료실 조명 속에서 코트의 버튼들이 머리카락 속에 엉켜 있었어요.
나는 당신께 겁먹었다고 말하지 않았어요.


<Expression 2>

‘That was the first time we were there.
Holy orange bottles, each night I pray to you’
그때가 우리가 그곳에 있었던 처음이었어요.
성스러운 오렌지색 병들, 매일 밤 나는 당신에게 기도해요.


<Expression 3>

‘You make the best of a bad deal’
당신은 불리한 상황에서도 최선의 결과를 이끌어내요.


<Expression 4>

‘I just pretend it isn't real. 
I'll paint the kitchen neon, I'll brighten up the sky’
나는 그냥 그것이 현실이 아닌 척 가장을 해요.
나는 주방을 형광색으로 칠하고, 하늘을 밝힐 거예요.