레이나의 HOT뉴스, POP영어
  • 방송시간 : [월~금] 06:41, 11:41, 20:41, 23:43
  • 진행: 레이나 / PD: 신아람 / 작가: 윤정원

핫.팝.영. Expression

아카데미 단편다큐멘터리부문 '부재의 기억', Eric Clapton – Tears In Heaven
작성자 : ytnradio 날짜 : 2020-02-06 12:41  | 조회 : 130 

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2020년 2월 6일 목요일

♪ Eric Clapton – Tears In Heaven


<Expression 1>


‘Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?’
천국에서 너를 본다면 너는 내 이름을 알까?
만약 내가 너를 천국에서 본다면 그대로일까?


<Expression 2>

‘I must be strong and carry on
'cause I know I don't belong here in heaven’
나는 반드시 강해야만 하고, 계속해서 살아가야 해.
왜냐하면 내가 여기 천국에 속하지 않는다는 걸 아니까.


<Expression 3>

‘Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven? ’
천국에서 널 본다면 너는 내 손을 잡아줄까?
내가 일어설 수 있게 네가 날 도와줄까?


<Expression 4>

‘Time can bring you down. Time can bend your knees.
Time can break your heart, 
have you begging please, begging please’
시간은 우리를 무너뜨릴 수 있어요.
시간은 우리를 무릎 꿇게 할 수도 있어요.
시간은 우리 가슴을 찢어놓을 수도 있어요.
제발이라고 애걸하게 만들 수도 있어요.
목록
  • 이시간 편성정보
  • 편성표보기
폴리텍배너

YTN

앱소개