세계푸른하늘의날 지정, Electric Light Orchestra - Mr. Blue Sky

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 12월 16일 월요일

♪ Electric Light Orchestra - Mr. Blue Sky

<Expression 1>

‘Sun is shinin' in the sky. There ain't a cloud in sight
It's stopped rainin' everybody's in the play
And don't you know It's a beautiful new day’
태양이 하늘에서 빛나고 있어요. 시야에 구름 하나 없어요.
비가 그치고 모두가 놀고 있어요.
그거 몰라요? 아름답고 새로운 날이에요. 


<Expression 2>

‘Mr. Blue Sky please tell us why
You had to hide away for so long’
푸른 하늘씨, 우리에게 말해주세요.
왜 당신은 그렇게 오랫동안 숨어 있어야 했는지.


<Expression 3>

‘Mr. Blue, you did it right.
But soon comes Mr. Night creepin' over
Now his hand is on your shoulder’
블루 씨, 잘했어요. 
그런데 곧 밤 씨가 살금살금 다가와요.
이제 그의 손이 당신의 어깨에 올려져 있어요.


<Expression 4>

‘Never mind I'll remember you this
I'll remember you this way’
신경 쓰지 말아요. 나는 이 방식으로 당신을 기억할 거예요.