한트케 노벨상 보스니아 항의, Bob Dylan - Don't Think Twice, It's All Right

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 11월 13일 수요일

♪ Bob Dylan - Don't Think Twice, It's All Right

<Expression 1>

‘It ain't no use to sit and wonder why, babe’
앉아서 왜인지 생각하는 것은 소용없다.


<Expression 2>

‘It ain't no use in turnin' on your light, babe’
너의 불을 켜는 게 소용없다.


<Expression 3>

‘It ain't no use in callin' out my name, gal’
내 이름을 부르는 것이 소용없다.


<Expression 4>

‘So long honey babe. Where I'm bound, I can't tell
Goodbye is too good a word, babe. So I just say fare thee well’
안녕, 당신. 내가 어디로 향하는지는 말해줄 수 없다.
안녕은 너무 좋은 말이에요. 나는 단지 말합니다, 그대 안녕히 계시길.