국립국어원 다듬은말 5개, Boyzone - Words

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 7월 23일 화요일

♪ Boyzone – Words

<Expression 1>

‘Smile an everlasting smile.
A smile can bring you near to me’
영원한 미소를 지어라.
미소가 당신을 내 가까이로 데려올 수 있다.

부가표현 1. Sleep a sleep / Dream a dream / Laugh a laugh
잠을 자라 / 꿈을 꾸어라 / 웃음을 웃어라

부가표현 2. an everlasting love
영원한 사랑


<Expression 2>

‘Don't ever let me find you gone 'cos that would bring a tear to me’
절대 떠나지 마세요, 눈물이 날 테니까. 

부가표현 1. The movie brought tears to me
영화가 나를 눈물 흘리게 했다