가족 부양 책임, Stevie Wonder - Isn`t She Lovely

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 6월 5일 수요일

♪ Stevie Wonder - Isn`t She Lovely

<Expression 1>

‘I never thought through love we'd be making one as lovely as she’
도대체 뭘 잘못 마셨길래 미친 소리를 하나.
우리가 사랑으로 이렇게도 사랑스러운 아이를 만들게 될 줄 난 정말 몰랐어요.

부가표현 1. My friend is as pretty as a doll
내 친구는 인형처럼 예쁘다

부가표현 2. One is as lovely as she is = One as lovely as she
그녀 같이 사랑스러운 아이


<Expression 2>

‘Londie, it could have not been done without you who conceived the one’
론디, 딸아이를 낳아준 당신이 없었다면 이 같은 일은 일어날 수 없었을 거예요.