레이나의 HOT뉴스, POP영어
  • 방송시간 : [월~금] 06:41, 11:41, 20:41, 23:43
  • 진행: 레이나 / PD: 신아람 / 작가: 윤정원

핫.팝.영. Expression

이스타항공 6월까지 국제선 운항 중단, Leaving On A Jet Plane-John Denver
작성자 : ytnradio 날짜 : 2020-04-29 09:42  | 조회 : 233 

♪ Leaving On A Jet Plane-John Denver

<Expression 1>

‘All my bags are packed, I'm ready to go,
I'm standing here outside your door,
I hate to wake you up to say good-bye.’
짐은 다 쌌어, 갈 준비가 됐어 
너의 문 앞에 서 있어
안녕이란 말을 하기 위해 널 깨우는 건 싫지만 



<Expression 2>

‘But the dawn is breakin',
It's early morn,
The taxi's waitin’
He's blowin' his horn,
Already I'm so lonesome I could die.’
이제 동이 트는 걸
이른 아침인 걸
택시가 기다려 
빵빵거리고 있어 
난 벌써부터 너무 외로워서 죽어버릴 것만 같아 



<Expression 3>

‘There's so many times I've let you down
So many times I've played around,
I tell you now they don't mean a thing.
Ev'ry place I go I'll think of you,
Ev'ry song I sing I'll sing for you,
When I come back I'll bring your wedding ring.’
널 실망시킨 적이 너무 많았지 
장난친 적도 너무 많고 
있잖아, 전부 아무 뜻도 아니었어 
가는 곳마다 널 생각할게
부르는 노래마다 널 위해 부를게 
돌아올 때는 네 결혼반지를 가져올게


 
목록
  • 이시간 편성정보
  • 편성표보기
폴리텍배너

YTN

앱소개