5월 5일 한국프로야구 정규시즌 개막, Mickey- Toni Basil

♪ Mickey- Toni Basil

<Expression 1>

‘Oh Mickey, you're so fine you're so fine 
you blow my mind,
hey Mickey, hey Mickey X 3’
오 미키, 넌 너무 멋있어
내 맘을 흔들어 놔,
헤이 미키, 그래 미키



<Expression 2>

‘You've been around all night and that's a little long
You think you've got the right but I think you've got it wrong Why can't you say goodnight so you can take me home, Mickey’
넌 여기 밤새 있었고 너무 오래 있었어
넌 네가 잘하고 있다고 생각하지만 난 네가 실수하고 있는 것 같은데
날 집에 데려다 줄 수 있게 이제 그만 
작별인사를 하는 게 어떠니, 미키



<Expression 3>

‘Oh Mickey, what a pity you don't understand 
You take me by the heart when you take me by the hand 
Oh Mickey, you're so pretty, can't you understand 
It's guys like you Mickey Oh, what you do Mickey, do Mickey Don't break my heart, Mickey’
오 미키, 왜 이해를 못 하니 네가 내 손을 잡은 그 때부터 
넌 내 마음을 뺏었어
오 미키, 넌 정말 예쁜데 
왜 이해하지 못하는 거니 너 같은 남자들
오, 내게 무슨 짓을 한 거야, 미키
날 아프게 하지 말아줘, 미키



<Expression 4>

‘​Now when you take me by the whos ever gonna know 
Everytime you move i let a little more show
There's somethin' we can use, so don't say no, Mickey’
지금 네가 날 데려갈지 누가 알겠니
네가 내게 다가갈 때마다 
난 네게 좀 더 보여줄게 
우리가 할 수 있는 게 있을 거야, 
그러니 안 된다고 말하지 마, 미키