롯데월드 벨루가 폐사, Michael Jackson - Will You Be There

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 10월 23일 수요일

♪ Michael Jackson - Will You Be There

<Expression 1>

‘In our darkest hour, in my deepest despair, 
will you still care? Will you be there?’
내가 어려울 때 괴로울 때 당신이 같이 아파하고 함께해줄 건가요?


<Expression 2>

‘Through my fear and my confessions, 
in my anguish and my pains’
나의 두려움 속에서 그리고 나의 고백 속에서,
나의 괴로움 속에서 그리고 나의 고통 속에서


<Expression 3>

‘Through my joy and my sorrow
In the promise of another tomorrow
I'll never let you part for you're always in my heart’
나의 즐거움 속에서 그리고 나의 슬픔 속에서
또 다른 내일에 대한 약속에서
나는 절대로 당신이 떠나도록 놔두지 않을 거예요.
당신은 항상 내 맘 속에 있으니까요.