안현모의 HOT뉴스, POP영어
  • 방송시간 : [월~금] 06:41, 11:41, 23:43
  • 진행: 안현모 / PD: 신아람 / 작가: 조아름
YTN 미국 영어 캠프

핫.팝.영. Expression

82년생 김지영, One Direction - Story of My Life
작성자 : ytnradio 날짜 : 2019-10-22 10:53  | 조회 : 42 

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 10월 22일 화요일

♪ One Direction - Story of My Life

<Expression 1>

‘Written in these walls are the stories that I can't explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days’
이 벽들에 적혀 있는 것은 내가 설명할 수 없는 이야기들이다.
나는 가슴을 열어두지만, 여기에 텅 빈 채로 몇 날 며칠 동안 머문다.


<Expression 2>

‘Written on these walls are the colors that I can't change
Leave my heart open but it stays right hear in its cage’
이 벽들에 적힌 것은 내가 바꿀 수 없는 색깔들이다. 
나는 가슴을 열어두지만, 우리에 갇힌 채로 머물러 있습니다.

<Expression 3>
‘She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones.
It seems to me that when I die these words will be written on my stone’
그녀는 아침에 내게 말했어요,
그녀가 마음속 깊은 곳에서부터 우리에 대해서 똑같이 느끼지 않는다고.
내가 죽으면 이 말들이 묘비에 적힐 것 같아요.

부가표현 1. I felt it in my bones
뼛속 깊이 느꼈다
 
목록
  • 이시간 편성정보
  • 편성표보기

YTN

앱소개