경주 동아시아 문화도시 선정, Lianne La Havas - Starry Starry Night

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2020년 1월 6일 월요일

♪ Lianne La Havas - Starry Starry Night

<Expression 1>

‘Flaming flowers that brightly blaze
swirling clouds in violet haze
reflect in Vincent's eyes of China blue’
활활 타오르는 불꽃 같은 꽃들,
보랏빛 희미한 안개 속에서 소용돌이치는 구름들은
빈센트의 두 눈에 반사됩니다.


<Expression 2>

‘Colours changing hue, morning fields of amber grain,
weathered faces lined in pain
are soothed beneath the artist's loving hand’
빛깔을 바꾸는 색깔들, 호박색의 곡식이 있는 아침의 들판들은,
삶의 풍파에 지쳐 고통 속에 주름진 얼굴들은
아티스트의 사랑 가득한 다정한 손 아래에서 부드러워져요.