우크라이나 대통령 젤렌스키, Corinne Bailey Rae - Till It Happens To You
작성자 :
날짜 : 2019-05-13 12:42
| 조회 : 821
YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 5월 13일 월요일
♪ Corinne Bailey Rae - Till It Happens To You
<Expression 1>
‘I know what I said was heat of the moment,
but there's a little truth in between the words we've spoken.’
내가 그 때 순간적으로 흥분해서 한 말인 거는 나도 아는데,
그래도 우리가 내뱉은 단어들 사이사이에는 작은 진실이 존재한다.
부가표현 1. It was heat of the moment
화가 나서 그랬다
<Expression 2>
‘Nobody wants to know the truth until their heart's broken.
Don't you dare tell them what you think to do.’
어떤 일이 닥치기 전까지는 잔소리를 해봐야 들으려 하지 않으니까,
감히 알려줄 엄두도 내지 말아라.