벤투호 볼리비아 평가전 승리, Queen - Play The Game

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 3월 26일 화요일

♪ Queen - Play The Game

<Expression 1>

‘Open up your mind and let me step inside 
Rest your weary head and let your heart decide’
당신의 마음을 활짝 열고 저를 안으로 들여보내주세요.
당신의 지친 머리를 쉬게 하고 가슴이 결정하게 해주세요.

부가표현 1. Let’s open up the blinds to let some light in.
방이 너무 어두우니 볕이 들어오게 블라인드를 걷자

부가표현 2. Rest your eyes (ears / arms)
눈 (귀 / 양팔)을 쉬게 해줘라



<Expression 2>

‘Love runs from my head down to my toes 
My love is pumping through my veins’
머리부터 발끝까지 사랑이 달리고 있어요.
내 사랑은 혈관을 타고 솟구치고 있어요.

부가표현 1. from head to toe
머리부터 발끝까지