납세자의 날, Shakira - Try Everything

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 3월 4일 월요일

♪ Shakira - Try Everything


<Expression 1>

‘I messed up tonight, I lost another fight, I still mess up but I'll just start again’
아직은 실수 연발에 넘어지고 구르고 좌충우돌 하는 존재지만, 낙담하지 않고 다시 일어설 테다.

부가표현 1. I messed up again
시험을 또 엄청 못봤다

부가표현 2. Don't mess up this time!
이번에는 똑바로 해야해!


<Expression 2>

‘Don't beat yourself up, Don't need to run so fast’
당신 스스로를 채찍질하지 마세요, 그렇게 빨리 달릴 필요가 없어요. 

부가표현 1. Don't be too hard on yourself
스스로에게 너무 엄격하지 말아라