레이나의 HOT뉴스, POP영어
  • 방송시간 : [월~금] 06:41, 11:41, 20:41, 23:43
  • 진행: 레이나 / PD: 신아람 / 작가: 윤정원

핫.팝.영. Expression

YTN 남산갤러리 오픈, Wind Beneath My Wings-Bette Midler
작성자 : ytnradio 날짜 : 2020-06-30 11:15  | 조회 : 84 
♪ Wind Beneath My Wings-Bette Midler

<Expression 1>

It must have been cold there in my shadow 
to never have sunlight on your faceYou were content to let me shine, that's your way
You always walked a step behind내 그늘 밑에서 분명 추웠을 텐데당신 얼굴엔 단 한 번도 햇빛을 비추지 않고서 말이죠당신은 나만 밝게 빛나게 해주었죠, 그게 당신이죠
그리고 항상 한 발짝 뒤에서 걸었죠

<Expression 2>

So I was the one with all the glory 
while you were the one with all the strength
A beautiful face without a name for so long
A beautiful smile to hide the pain
그래서 모든 영광을 누린 건 바로 나였어요
당신이 모든 힘을 내게 주는 동안에.
아름다운 얼굴은 이름 없이 오랫동안 견뎠죠
아름다운 미소는 고통을 숨겼어요


<Expression 3>

Did you ever know that you're my hero 
and everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle 
'cause you are the wind beneath my wings
당신은 내 영웅이란 걸 알고 있었나요?
당신이 내가 바라는 모든 것이라는 걸?
난 독수리 보다 더 높이 날 수 있어요
당신이 내 날개 밑에 부는 바람이기에 (당신이 밑에서 날 지탱해주기 때문에)


<Expression 4>

It might have appeared to go unnoticed 
but I've got it all here in my heart 
I want you to know I know the truth
Of course I know it, I would be nothing without you
아무도 알아차리지 않고 지나칠 수도 있었죠
그렇지만 난 모든 걸 가슴에 품고 있어요
내가 진실을 알고 있다는 걸 당신이 알길 원해요
물론 난 알고 있어요 당신이 없으면 난 아무 것도 아닐 거란 걸
 
목록
  • 이시간 편성정보
  • 편성표보기
폴리텍배너

YTN

앱소개