레이나의 HOT뉴스, POP영어
  • 방송시간 : [월~금] 06:41, 11:41, 20:41, 23:43
  • 진행: 레이나 / PD: 신아람 / 작가: 윤정원

핫.팝.영. Expression

어린이용 면 마스크에서 유해물질 검출, Sweet Child O` Mine - Guns N Roses
작성자 : ytnradio 날짜 : 2020-04-08 10:45  | 조회 : 215 
♪ Sweet Child O` Mine - Guns N Roses

<Expression 1>

‘She`s got a smile it seems to me
reminds me of childhood memories
where everything was as fresh as the brightest skies’
그녀는 미소를 갖고 있죠
그 미소는 나에겐 어린 시절 추억을 떠올리게 하죠
그 시절엔 모든 것이 환한 하늘처럼 상쾌했죠


<Expression 2>

‘Now and the when I see her face
she takes me away to that speacial place
And if I`d stare too long
I`d probably break down and cry’
가끔씩 그녀의 얼굴을 볼 때면
그녀는 나를 그 특별한 곳으로 데려가요
그녀를 오래 보게 되면
아마도 무너져 내리고 울겠죠


<Expression 3>

‘​She`s got eyes of the bluest skies
as if they thought of rain
I hate to look into those eyes
and see an ounce of pain’
그녀는 정말 푸른 하늘색의 눈동자를 가졌죠
마치 그 눈은 비를 연상하는 듯이
나는 그 눈을 차마 보며 
고통을 들여다보고 싶지 않았어요


<Expression 4>

‘Her hair reminds me of a warm safe place
where as a child I`d hide
And pray for the thunder and the rain
to quietly pass me by’
그녀의 머리칼은 따스하고 안전한 곳을 떠오르게 하죠
어렸을 적 내가 숨곤 했던
리고 이렇게 기도합니다
천둥과 비가 조용히 지나가게 해달라고



 
목록
  • 이시간 편성정보
  • 편성표보기
폴리텍배너

YTN

앱소개