레이나의 HOT뉴스, POP영어
  • 방송시간 : [월~금] 06:41, 11:41, 20:41, 23:43
  • 진행: 레이나 / PD: 신아람 / 작가: 윤정원

핫.팝.영. Expression

신혼희망타운 자격 확대, because of you- kelly clakson
작성자 : ytnradio 날짜 : 2020-04-02 08:30  | 조회 : 62 

♪ because of you- kelly clakson

<Expression 1>

‘I will not make the same mistakes that you did 
I will not let myself 'Cause my heart so much misery
I will not break the way you did, you fell so hard 
I've learned the hard way to never let it get that far‘
당신이 했던 그 실수와 같은 실수를 하지 않을 겁니다
내 자신이 그렇게 되도록 허락지 않을 거에요
내 마음이 너무 비참했기에 
전 당신이 그랬듯이 부서지지 않을 거예요
당신은 아주 세게 넘어졌죠
전 그 어려운 방법을 배웠죠
그리 멀리가지 않게 하는 너무 극단적이 되는 방법을


<Expression 2>

‘Because of you I never stray too far from the sidewalk
Because of you I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you I find it hard to trust not only me, 
but everyone around me
Because of you I am afraid’
당신 때문에 절대 보도에서 멀리 떨어져 걷지 않아
당신 때문에 안전한 편에서 노는 법을 배웠죠 상처받지 않으려고 
당신 때문에 믿기 어려워요
나뿐 아니라 내 주변의 모두를 
너 때문에 난 두려워


<Expression 3>

‘I lose my way and it's *not too long before you point it out 
I cannot cry because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a smile, a laugh, every day of my life 
My heart can't possibly break when it wasn't even whole to start with’
내가 길을 잃으면 얼마 안 있어 넌 지적을 하지
전 울 수도 없죠 왜냐면 전 알거든요 그것이 당신 눈에는 약점으로 보임을
전 가짜미소와 웃음을 지어야 하죠 매일 매일내 마음은 도저히 부서질수 조차 없죠 애초애 완전하지도 않았으니까
 
목록
  • 이시간 편성정보
  • 편성표보기
폴리텍배너

YTN

앱소개