멀티플렉스 극장, '좌석 띄어 앉기' 캠페인에 동참, Go the Distance - Michael Bolton

♪ Go the Distance - Michael Bolton

<Expression 1>

‘EI have often dreamed, of a far off place 
Where a hero's welcome, 
would be waiting for me’
전 가끔 먼 곳의 꿈을 꿔요
그곳에선 영웅의 환대가 
저를 기다리고 있겠죠


<Expression 2>

‘Where the crowds will cheer, 
when they see my face 
And a voice keeps saying, 
this is where I'm meant to be’
그곳에선 사람들이 환호할 거에요
그들이 내 얼굴을 보면
그리곤 목소리가 계속해서 말합니다
우리 정말 이곳이 바로 내가 있어야 할 곳이라는 운명일까?

 
<Expression 3>

‘I'll be there someday, 
I can go the distance 
I will find my way, 
if I can be strong’
언젠가 저는 그 곳으로 갈 거예요
전 멀리 떨어진 그 곳에 갈 수 있어요
전 제 길을 찾게 될 거예요.
제가 강해질 수 있다면 말이죠.

<Expression 4>

‘I know every mile, 
will be worth my while
When I go the distance,
I'll be right where I belong’
모든 가는 길이
가치가 있을 거라는 것을
제가 먼 그곳에 갈 때
전 제가 있어야할 바로 그곳에 있을 거예요