승리, 정준영 경찰소환조사, Bon Jovi - Bed Of Roses

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 3월 18일 월요일

♪ Bon Jovi - Bed Of Roses

<Expression 1>

‘Sitting here wasted and wounded at this old piano’
여기에 술 취한 채 상처 난 채로 이 피아노에 앉아있다

부가표현 1. I was so wasted last night
어젯밤에 너무 정신없이 말도 못하게 취했었다

부가표현 2. Let's get wasted!
맘껏 마시자!


<Expression 2>

‘With an ironclad fist I wake up and french kiss the morning’
강철 주먹을 쥔 채 잠에서 깨어나 아침에게 키스를 한다

부가표현 1. I was clad in blue jeans
나는 파란색 청바지를 입고 있었다

부가표현 2. leather-clad / steel-clad / snow-clad 
가죽을 입고 있는 / 갑옷을 입고 있는 / 눈으로 뒤덮인

ㅜ