플랫폼 노동자, Manic Street Preachers - A Design For Life

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2020년 1월 29일 수요일

♪ Manic Street Preachers - A Design For Life


<Expression 1>

‘Libraries gave us power.
Then work came and made us free.
What price now for a shallow piece of dignity’
도서관들이 우리에게 힘을 주었습니다.
그리고는 노동이 우리를 자유롭게 해 주었어요.
얄팍한 품위를 지키려면 얼마만큼의 대가를 치러야 하는 걸까요?


<Expression 2>

‘I wish I had a bottle right here in my dirty face
to wear the scars to show from where I came’
바로 여기 나의 더러운 얼굴에 상처를 내기 위해서, 
내가 어디에서 왔는지 보여주기 위해서 
나한테 유리병이 하나 있었으면 좋겠다.