워라밸+연차소진 겨울 해외여행 증가, Jeremy Spencer Band - Travelling
작성자 :
날짜 : 2019-12-13 12:46
| 조회 : 730
YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 12월 13일 금요일
♪ Jeremy Spencer Band – Travelling
<Expression 1>
‘Travellin' a distant land I really enjoyed the days
It's always been my way to keep movin' on’
먼 땅을 여행하며 나는 정말로 그날들을 즐겼어요.
여행은 항상 계속 움직이고 나아가기 위한 나의 방식이었어요.
<Expression 2>
‘Then the nights and the city lights showed me I was missing home
The reason I was feeling low I was missing love’
그러다가 밤들과 도시의 조명들이 내가 집을 그리워하고 있단 사실을 보여줬어요.
내 기분이 가라앉았던 이유는 내가 사랑을 그리워하고 있었기 때문이었어요.
<Expression 3>
‘Now I realize at this point of my life
After tryin' the best that I can that I am only a man’
이제 나는 내 인생의 이 시점에서 깨달아요.
내가 할 수 있는 최고로 시도한 후에도 나는 오로지 한 남자일 뿐이라는 걸요.
<Expression 4>
‘It won't be long before I'm home
The times not far away
I want I need your love’
내가 집으로 돌아가는 날까지 오래 걸리지 않을 거예요.
그 시간은 멀지 않아요. 나는 당신의 사랑을 원하고, 필요로 해요.
부가표현 1. I hope it won’t be long before I hear from her
내가 그녀의 소식을 듣는 날이 머지 않았으면 좋겠다.
부가표현 2. It was not long before I heard from her
얼마 안 가서 그녀의 소식을 들었다.