을지로·세종대로 보행로 확대, David Bowie - Dancing In The Street(With Mick Jagger)

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 10월 21일 월요일

♪ David Bowie - Dancing In The Street (With Mick Jagger)

<Expression 1>

‘It doesn't matter what you wear just as long as you are there.
So come on, every guy, grab a girl’
당신이 거기에 있는 한 당신이 무엇을 입는지는 중요하지 않아요.
그러니까 모든 남자들이여, 여자를 잡으세요.

부가표현 1. as long as you love me
당신이 나를 사랑하는 한

부가표현 2. He's always wanted to be a singer, for as long as I can remember
내 기억을 통틀어서 아주 오랫동안 그는 항상 가수가 되고 싶어 했다


<Expression 2>

‘Philadelphia, PA (dancing in the street)
Baltimore and DC now (dancing in the street)
Don't forget the Motor City. (dancing in the street)’
필라델피아, 펜실베이니아
볼티모어, 워싱턴DC
잊어버리지 마세요, 자동차의 도시(디트로이트)를.