장우혁, H.O.T. 상표권 분쟁, NKOTBSB - All In My Head

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 9월 16일 월요일

♪ NKOTBSB - All In My Head

<Expression 1>

‘I feel so insecure every time you walk away 
and I`m never really sure how long you`re gonna stay’
나는 당신이 돌아서 걸어갈 때마다 너무 불안합니다.
그리고 나는 당신이 얼마나 내 곁에 있을지 절대로 확신하지 못합니다.


<Expression 2>

‘I feel so mislead. A kiss through the phone just won`t do’
나는 착각하고 있는 것 같아요. 전화기로 이뤄지는 키스로는 만족하지 못합니다.


<Expression 3>

‘You know it's not my style to start a fight and make a scene.
But it's different this time. I am not a drama fiend, no’
당신도 알잖아요. 싸움을 걸고 유난 떠는 건 내 스타일이 아니에요.
그렇지만 이번엔 달라요. 나는 드라마 광이 아니에요, 아니죠.

부가표현. movie fiend / cigarette fiend
영화 광 / 담배 광(골초)