멕시코 불량 밀주로 사망사고 속출, Lose You To Love Me - Selena Gomez

♪ Lose You To Love Me - Selena Gomez

<Expression 1>

‘You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it Set fires to my forestAnd you let it burn
​Sang off-key in my chorus
'Cause it wasn't yours
I saw the signs and I ignored it
Rose-colored glasses all distortedSet fire to my purpose
And I let it burn 
You got off on the hurtin'When it wasn't yours, yeah’
넌 이 세상 전부를 약속했고, 
그 말에 난 넘어갔지
난 널 우선으로 여겼고
넌 그걸 맘에 들어 했지나의 숲에 불을 질렀고넌 타도록 내버려두었지
내 노래에 넌 음정이 맞지 않게 노래를 불렀지
너의 노래가 아니기 때문이었어
난 그 징조들을 봤고, 그걸 무시했지
낙관적인 생각들은 모두 왜곡된 것이었어내 삶의 목적에 불을 질렀고
그리고 난 그냥 타게 내버려뒀어
넌 상처 때문에 떠났어너의 상처가 아니었는데도(오히려 상처 입은 쪽은 나였는데)


<Expression 2>

‘We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find meThis dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah’
우린 항상 무모하게 뛰어들어
날 찾기 위해선 널 잃어야만 했어너와 함께 췄던 춤은 내 마음을 미어지게 만들었어
나 자신을 사랑하기 위해선 널 미워해야만 했어


<Expression 3>

‘I gave my all and they all know it
Then you tore me down and now it's showing
In two months, you replaced usLike it was easyMade me think I deserved itIn the thick of healing, yeah’
내 모든 걸 너에게 주었어, 그건 모두가 다 아는 사실이야
그리고 넌 내 마음을 갈기갈기 찢어놓았고 이제 드러났어
단 두 달 만에 넌 날 대체할 사람을 찾았더라별로 어려운 일 아니라는 듯이그게 내 탓인 듯, 나 자신을 탓하게 만들었어열심히 나아지려 하고 있을 때