대기오염 원인 조기사망, Michael Jackson - Heal The World

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2020년 2월 28일 금요일

♪ Michael Jackson - Heal The World

<Expression 1>

‘Heal the world Make it a better place
For you and for me And the entire human race’
세상을 치유합시다. 세상을 더 나은 장소로 만듭시다.
당신을 위해서 그리고 나를 위해서, 그리고 인류 전체를 위해서


<Expression 2>

‘There are people dying If you care enough for the living
Make a better place For you and for me’
죽어가는 사람들이 있어요
만약 당신이 살아가는 사람들에게 충분히 관심을 가진다면 
당신과 나를 위해서 더 나은 장소를 만들어주세요


<Expression 3>

‘If we try we shall see In this bliss we cannot feel fear or dread
we stop existing and start living’
만약 우리가 노력한다면 우리는 알게 될 거예요
이 기쁨, 축복 안에서 우리는 두려움이나 무서움을 느낄 수 없단 걸.
우리는 존재하기를 멈추고 살아가기 시작할 거예요

부가표현 1. I am so dreadful
나는 무시무시한 사람이다


<Expression 4>

‘We could fly so high Let our spirits never die
In my heart I feel you are all my brothers’
우리는 아주 높게 날 수 있어요
우리의 영혼이 죽도록 놔두지 맙시다.
내 마음 속에서 나는 당신이 모두 내 형제라고 느껴요