레이나의 HOT뉴스, POP영어
  • 방송시간 : [월~금] 06:41, 11:41, 20:41, 23:43
  • 진행: 레이나 / PD: 신아람 / 작가: 윤정원

핫.팝.영. Expression

1월 주택화재, Bastille - Things We Lost In The Fire
작성자 : ytnradio 날짜 : 2020-01-22 11:01  | 조회 : 824 

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2020년 1월 22일 수요일

♪ Bastille - Things We Lost In The Fire

<Expression 1>


‘Things we lost to the flame, things we'll never see again,
all that we've amassed sits before us, shattered into ash’
우리가 화염에 잃어버린 것들, 우리가 절대 다시는 보지 못할 것들,
우리가 모아온 모든 것들이 우리 앞에 잿더미로 부서진 상태로 앉아 있습니다.

부가표현 1. The glass shattered into pieces
유리가 산산조각 났다


<Expression 2>

‘Ticket stubs and your diaries, I read them all one day
when loneliness came and you were away.
Oh they told me nothing new, but I loved to read the words you used’
티켓 조각과 너의일기들,나는 그 전부를 하루에 읽었어요.
외로움이 찾아왔고, 당신이 떠나고 없었을 때.
그것들이 내게 아무 새로운 것도 가르쳐주지 않았지만, 나는 당신이 쓴 단어들을 읽는 게 좋았어요.

 
목록
  • 이시간 편성정보
  • 편성표보기

YTN

앱소개