YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2020년 1월 20일 월요일
♪ Jimmy Cliff - Save Our Planet Earth
<Expression 1>
‘You better stop cutting down the forest.
Stop, you're under arrest. Stop killing out animals. Stop, you are a criminal’
당신은 숲을 벌목하는 것을 그만두는 게 좋을 겁니다.
멈추세요, 당신은 체포됐습니다. 멈추세요, 동물들을 살상하는 짓을.
그만두세요, 당신은 범죄자에요.
부가표현 1. cut down the cost
비용을 깎다
부가표현 2. You’re under arrest for robbery
당신을 절도로 체포한다
<Expression 2>
‘You better stop bursting the ozone layer.
Stop or you won't have a prayer. Stop disturbing atmosphere. Stop polluting the air’
오존층을 파괴하는 일을 관두는 게 좋을 거에요.
몀추지 않으면 당신에겐 어떠한 가망도 없게 될 거예요.
대기를 혼란스럽게 하는 것을 멈추고,
공기를 오염시키는 것을 그만두세요.