톨게이트 요금수납원 직고 판결, Rascal Flatts - Life Is A Highway

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 9월 4일 수요일

♪ Rascal Flatts - Life Is A Highway

<Expression 1>

‘Life is like a road that you travel on.
When there's one day here and the next day gone.
Sometimes you bend, Sometimes you stand.
Sometimes you turn your back to the wind’
인생은 우리가 여행하는 길과 같습니다.
하루는 여기에 있는 게 다음 날에는 사라지기도 해요. 
가끔은 몸을 구부리고, 가끔은 일어서기도 하죠. 
가끔은 등을 바람 쪽으로 돌리기도 합니다. 라고 했어요.

<Expression 2>

‘There's a world outside every darkened door
where blues won't haunt you anymore
where the brave are free and lovers soar.
Come ride with me to the distant shore’
어두워진 문 밖마다세상이 있어요.
더 이상 블루스가 당신을 괴롭히지 않는 곳이고
용감한 자들이 자유로운 곳이고 연인들이 날아오르는 곳이죠.
나와 함께 차를 타고 멀리, 아득한 해안으로 가요.