서울시 철거 공사장 일제 점검, MisterWives - Our Own House

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 7월 16일 화요일

♪ MisterWives - Our Own House

<Expression 1>

‘We built our own house own house with the hands over our hearts. 
And we swore on that day that it will never fall apart’
우리는 우리만의 집을 심장 위에 얹어진 손으로 지었습니다. 
그리고 바로 그 날 우리는 그것이 절대로 무너지지 않을 것이라고 맹세했어요.

부가표현 1. You put your right hand over your heart
오른손을 왼쪽 가슴에 올리다.

부가표현 2. You say that with your hand over your heart
내가 가슴에 손을 얹고 하는 말이야


<Expression 2>

’No need for stitches cause love melts the pain’
사랑이 통증을 녹여내니까 바느질은 필요가 없다.

부가표현 1. I got eight stitches in the hospital
병원에서 여덟 바늘을 꿰맸다

부가표현 2. I got ten stitches on my forehead
이마에 여덟 바늘을 꿰맸다

부가표현 3. It's melting hot
다 녹여버릴 정도로 덥다