2019 그래미상, Kacey Musgraves - High Horse

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 2월 15일 금요일

♪ Kacey Musgraves - High Horse


<Expression 1>

’Cause everyone knows someone who kills the buzz everytime they open up their mouth‘
입만 열면 분위기 파악 못하고 찬물 끼얹는 말을 하는 그런 사람들을  우리는 모두 알고 있다.

부가표현 1. throw a cold(wet) blanket 
흥을 깨뜨리다


<Expression 2>

‘Why don't you giddy up giddy up and ride straight out of this town you and your high horse’
어서 말을 준비시키는 게 어떻겠니, 너랑 너의 그 잘난 말을 타고 곧장 이 마을을 떠나는 게 어떻겠니.

부가표현 1. get down off your high horse
콧대가 꺾였으면 좋겠다