2019 그래미상, Lady GaGa, Bradley Cooper – Shallow

YTN라디오(FM 94.5) [안현모의 HOT뉴스, POP영어]
방송일시 : 2019년 2월 14일 목요일

♪ Lady GaGa, Bradley Cooper - Shallow


<Expression 1>

’I'm off the deep end, Watch as I dive in, I'll never meet the ground‘
깊은 곳에서 뛰어 내렸어요, 내가 잠수해 들어가는 걸 지켜보세요, 나는 절대 바닥을 치지 않을 거예요


<Expression 2>

‘Crash through the surface where they can't hurt us, We're far from the shallow now’
수면을 뚫고 지나가요, 그들이 우리에게 상처주지 않는 곳으로요, 이제 우린 얕은 바다로부터 멀어졌답니다.

부가표현 1. crash through the windows
유리창을 깨고 들어왔다